rudderfish

rudderfish
—
1. LAT Naucrates ductor (Linnaeus)
2. RUS (восточный) лоцман m, рыба-лоцман m
3. ENG pilot fish, lootsman, rudderfish, shark pilot
4. DEU (Gemeiner) Lotsenfisch m, Pilot m, Pilotfisch m
5. FRA poisson m pilote, pilote m

1. LAT Doydixodon laevifrons (Tschudi)
2. RUS бабунка
3. ENG rudderfish
4. DEU —
5. FRA —

1. LAT Centrolophus niger (Gmelin)
2. RUS чёрный центролоф m
3. ENG black ruff, blackfish, rudderfish
4. DEU Schwarzfisch m, Schwarze Makrele f, Schwarzer Deckenfisch m
5. FRA centrolophe m pompile, pompile m noir

Пятиязычный словарь названий животных. Рыбы. — М.: Русский язык. . 1989.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "rudderfish" в других словарях:

  • Rudderfish — Drawing by Dr Tony Ayling Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • rudderfish — noun 1. fish having the habit of following ships; found in North American and South American coastal waters • Syn: ↑banded rudderfish, ↑Seriola zonata • Hypernyms: ↑jack • Member Holonyms: ↑Seriola, ↑genus Seriola …   Useful english dictionary

  • rudderfish — /rud euhr fish /, n., pl. (esp. collectively) rudderfish, (esp. referring to two or more kinds or species) rudderfishes. any of various fishes having the habit of following behind ships, as a pilot fish. [1725 35; RUDDER + FISH] * * * …   Universalium

  • rudderfish — juodasis medūzešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Centrolophus niger angl. black ruff; blackfish; rudderfish rus. чёрный центролоф ryšiai: platesnis terminas – juodieji medūzešeriai …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • rudderfish — babuna statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Doydixodon laevifrons angl. rudderfish rus. бабунка ryšiai: platesnis terminas – babunos …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • rudderfish — locmanas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Naucrates ductor angl. lootsman; pilot fish; rudderfish; shark pilot rus. восточный лоцман; лоцман; рыба лоцман ryšiai: platesnis terminas – locmanai …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • rudderfish — noun Any of various unrelated fish that have the habit of following ships …   Wiktionary

  • black rudderfish — atlantinis dumblių dreifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hyperoglyphe perciformis angl. American barrel fish; black rudderfish; logfish rus. атлантический гипероглиф ryšiai: platesnis terminas – …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • brown rudderfish — rudasis medūzešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Icichthys lockingtoni angl. brown rudderfish; medusafish rus. коричневый ицихт ryšiai: platesnis terminas – rudieji medūzešeriai …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • ash-coloured rudderfish — melsvoji čaba statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Kyphosus cinerascens angl. ash coloured rudderfish; blue sea chub; topsail drummer rus. голубой кифоз ryšiai: platesnis terminas – čabos …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • banded rudderfish — dryžoji seriolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Seriola zonata angl. banded mackerel; banded rudderfish rus. полосатая лакедра; полосатая сериола ryšiai: platesnis terminas – geltonuodegės …   Žuvų pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»